- ПАРАДОКС
ПАРАДО́КС (от греч. parádoxos неожиданный, странный), изречение или суждение, резко расходящееся с общепринятым, традиционным мнением или (иногда только внешне) здравым смыслом (ср. антитетичные эпитеты парадоксальный и ортодоксальный, т. е. правоверный). П. нередко облекается в остроумную форму и как разновидность остроты принадлежит сфере афористики и обретает свойства комического. Любой П. выглядит как отрицание мнения, кажущегося безусловно правильным (вне зависимости от того, насколько верно это впечатление). Сам П. способен убеждать и впечатлять независимо от глубины и истинности высказывания, поскольку обладает чертами оригинальности, дерзости и остроумия. Поэтому он становится действенным приемом ораторской прозы, полемической и сатирической литературы, современного анекдота (неожиданная концовка), пародии. П. часто «выворачивает наизнанку» ходовые сентенции и заповеди («Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра», О. Уайльд); может выражать глубокую мысль в сочетании с разоблачительной иронией («Теперь мы заявляем, что никогда не будем рабами; когда мы скажем, что никогда не будем господами, тогда мы покончим с рабством», Б. Шоу). Парадоксальны многие пословицы, например английская: «Благими (добрыми) намерениями ад вымощен». На принципе П. бывают основаны сюжетные ситуации и целые произведения (басня «Вельможа» И. А. Крылова, «Парадокс об актере» Д. Дидро, стихотворение «Предопределение» Ф. И. Тютчева).
Литературный энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия. Под редакцией В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. 1987.